- להשקיט
- לְהַשקִיט
успокаивать
успокаиваться
приглушить
приглушать
успокоиться
успокоить* * *להשקיטинфинитив/הִשקִיט [לְהַשקִיט, מַ-, יַ-]утихомирить, успокоить
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
להחליש צליל — להשקיט, להוריד ווליום … אוצר עברית
שבע — 1 7, ז , המספר הבא אחרי שש ולפני שמונה (שם מספר לנקבה) 2 adj. מלא, בעל תחושת שובע, שאכל די הצורך, גדוש, דחוס, עמוס אוכל; מסופק, מרוצה, מבסו 3 v. להתחייב בשבועה, להצהיר חגיגית, לנדור, לשאת את שם אלוהים, להבטי 4 v. לחוש שובע, להתמלא, לאכול במידה… … אוצר עברית
דומם — 1 adv. בדומייה, בדממה, חרישית, בשקט, בשתיקה, במרגוע, בשלווה, ללא צליל, ללא אומ 2 v. להשתיק, להשקיט, להחריש, להסות; לעצור, להפסיק תנועה, לכבות, להשבית, להדמים, לעשות לדומ 3 חפץ, אביזר, פריט, אובייקט, חומר שאינו חי ואינו צומח; שקט, רגוע, שותק,… … אוצר עברית
דמם — 1 v. הושתק, הושקט, הוחרש; נעצר, הופסקה תנועתו, כובה, הושבת, הפך לדומם, הופסקה פעולת 2 v. להשתיק, להשקיט, להחריש, לגרום אלם, לגרום שקט; להפסיק תנועה, לעצור, להשבית, לכבות, לדומ 3 v. לשתוק, לשקוט, להחריש, להיאלם, לעמוד דומם; להיעצר, לא לנוע, לשבות … אוצר עברית
הס — 1 interj. שקט, שתיקה, נא לשמור על השקט, שקט שיהיה כאן, דממה, דומייה, אלם, דממה, חשאיו 2 v. להשתיק, להשקיט, להדמים, למנוע רעש, להרגיע, לשכ 3 {{}}C … אוצר עברית
חרש — 1 adv. בחשאי, בסתר, בשקט, בדממה, בלאט, בהיחבא, באין רואה, בלי שאף אחד יראה או ישמע, באופן דיסקרטי, בסוד, דומ 2 n. אומן, מומחה, בעל מלאכה, בעל מקצו 3 v. להיחרש, להיעשות חירש, להפוך לחירש, לאבד את כושר השמיע 4 v. לעבד שדה, לתחח אדמה, להכשיר לזריעה … אוצר עברית
כב — 1 v. הופסקה בעירתו, נגרם לו לדעוך; הופסק, נסגר; הוחלש, הושקט, הורגע, שוכך, הושקט, הור 2 v. לדעוך, לחדול לבעור, להפסיק לדלוק; להיפסק, להיסגר; לגווע, להיחלש, לרדת, לשכוך, לשקו 3 v. להדעיך, להפסיק את הבערה; להפסיק, לסגור; להחליש, להשקיט, להרגיע,… … אוצר עברית
פג — 1 n. תינוק שנולד טרם זמנו; בוסר; ניצן התאנ 2 v. להחליש, להרגיע, לשכך, להקל על , להפחית, להמעיט, לשחרר, להרפות, להוציא, להסיר, להקליש, לפעול נגד, להשקיט, להוריד, להעלים, לסתור, לבטל, להעביר, להפסיק, לצמצ 3 v. להיגמר, לפקוע, להסתיים, להפסיק להתקיים … אוצר עברית
קל — 1 adj. לא כבד, שמשקלו נמוך; לא קשה, פשוט, לא מורכב, לא מסובך, בנקל, נוח; מהיר, זריז, קלי 2 v. לגרום הקלה, להקטין, להפחית, להוריד, להרגיע, לשכך, להחליש, להפיג, להשקיט, להקליש, לרכך, להרפות, לשחרר לחץ; לעזור, לסייע, להועיל; להנעים; לוותר, לא להחמיר … אוצר עברית
רגע — 1 v. להיעשות שליו, להיעשות רגוע, לנוח מזעפו, לשקוט, להתרפות, להיעשות נינוח, להפסיק לכעוס, להתרצות, להיעשות מפויס; לשכוך, לפוג, לרדת, לדעוך, להתעמעם, להיחל 2 v. לשכך, להשקיט, לרפות, להפיג, לעמעם, להחליש, להוריד עצמה, להפחית מתח, להפחית חרדה, להביא … אוצר עברית
שבר — 1 v. להתנפץ, להינתץ, להיהרס, להישחת, להתקלקל, להתפרק, להתרסק; לשכוך, לשקוט, לפוג, לעבור, לבוא על סיפוקו; להיפסק, לבוא לקצו, להיגמר, להיקטע; להיכנע, להתייאש, להרים ידיים, לוותר, ליפול ברוח 2 v. להתפצל, לנטות, לסטות, להישבר, לשנות כיוון, לעבור… … אוצר עברית